World Witches Series Wiki
Advertisement

Going Up - ストライクウィッチーズ 秘め歌コンプリートBOX
Massugu shinjita sora miagete

Te wo toriau koto oshiete kureta

Me ni mienakute mo sasaeaeru taisetsu na takaramono

Datte watashi dake ni dekiru koto

Hitori kiri de itara kitto kizukenakatta

Going up! Motto takaku motto hayaku

Sorezore no yume wo nose TEIKU OFU

Growing up! Hitotsu hitotsu umareru kiseki

Kore de owari ja nai hatenaku tsuzuiteku watashi-tachi no sora

Chigau kedo onaji kokoro shitte

Kujike sou na toki mo tsuyoku irareta

Kotoba ni naranai omoi wo komete tsutaetai arigatou

Datte watashi-tachi ga dekiru koto

Wakariaeru koto de sugoku ganbareru kara

Going up! Motto takaku motto tsuyoku

Naranda ikusuji mo no KONTO REERU

Growing up! Hitotsu hitotsu kasanaru kiseki

Sou yo hitori ja nai issho ni tsunaideku

Watashi-tachi no sora

Machiukeru kurai yami mo norikoete kita kizuna de

Mabushiku hikaru mirai ni kaeru saikou no nakama ga iru kara

Yes! WE CAN FLY!
Going up! Motto takaku motto hayaku

Sorezore no yume wo nose TEIKU OFU

Growing up! Hitotsu hitotsu umareru kiseki

Owari ja nai kara dokomademo toberu watashi-tachi no sora

Going Up - Strike Witches Himeuta Complete Box
I looked straight up at the sky I believed in

Taught me to hold hands

An important treasure that can support each other even if it is not visible

Because only i can do

I wouldn't have noticed if I was alone

Going up! Higher and faster

Take off your dreams

Growing up! Miracle born one by one

This is not the end, and our sky will continue endlessly

No, know the same heart

I was strong even when I was about to get discouraged

I want to convey my feelings that are beyond words and say ‘Thank You'

Because we can

I can do my best because I can understand each other

Going up! Higher and stronger

Lines of Contrails

Growing Up! One by one overlapping miracles

Yeah, I ’m not alone, Our sky connecting by ourselves

The darkness that awaits is a bond that has been

overcome

There is a best friend who will change into the future that shines brightly

Yes! WE CAN FLY!
Going up! Higher and faster

Take off your dreams

Growing up! Miracle born one by one

It's not the end, and our sky will continue endlessly

Kanji
真っ直ぐ信じた 空 見上げて

手を取り合う事 教えてくれた

目に見えなくても 支え合える 大切な宝物

だって 私だけに出来ること

一人きりでいたら きっと気付けなかった

Going up! もっと高く もっと速く

それぞれの夢を乗せ テイクオフ

Growing up! ひとつ ひとつ 生まれるキセキ

これで終わりじゃない 果てなく続いてく

私たちの空

違うけど同じ心 知って

挫けそうな時も 強くいられた

言葉にならない思いを込めて 伝えたい ありがとう

だって 私たちが出来ること

分かり合える事で すごく頑張れるから

Going up! もっと高く もっと強く

並んだ 幾筋ものコントレイル

Growing up! ひとつ ひとつ 重なるキセキ

そうよ一人じゃない 一緒に繁いでく

私たちの空

待ち受ける暗い闇も 乗り越えてきた絆で

まぶしく光る 未来に変える 最高の仲間がいるから

Yes! WE CAN FLY!
Going up! もっと高く もっと速く

それぞれの夢を乗せ テイクオフ

Growing up! ひとつ ひとつ 生まれるキセキ

終わりじゃないから どこまでも飛べる

私たちの空

Advertisement